2.8.03

...Og i gaer...

...hringdi siminn hennar Anne klukkan 04.00 ad stadartima (kl.01.00 tha a Islandi) og vakti okkur...eg bölvadi simanum i sot og ösku og skyldi ekkert hver vaeri svona snidugur ad hringja...eg hefdi kannski att ad bölva simanum adeins meira thar sem thetta voru vinir minir...hehehe...ja gott folk...snillingar gaerkvöldsins eru their Nurse Oli og Össi trukkalessa...djöfull var nu gaman ad heyra i theim...en their voru audvitad a fyddlerii enda er nu verslunarmannahelgi svoköllud...their voru a einhverjum finustu stödum baejarins og thad var vist litid af folki i baenum...en their skemmtu ser vel audvitad...their fa storan plus i hattinn fyrir ad hugsa til Lillunnar sinnar i uglöndum...takk fyrir mig strakar...

...eeeen nuna eru bara 6 dagar i London...sorri en svona verd eg alveg thangad til eg fer til fokking London og se dyrdina med eigin augum...verdur lika gaman ad hitta felagana aftur sem eg hitti uta Spani...thad er sko hress hopur af strakum...algerir snillingar...eeeen nuna er bara planid ad liggja i baelinu i dag og gera akkurat ekki neitt...kannski eg kiki ut i bud og kaupi mer Ristorante pizzu...sem eru einmitt bestu svona budarpizzur sem eg hef smakkad a aevinni...alger snilld...enda held eg theim uppi her i Vaasa held eg barasta...mmm...pizza med kjulla...snilld...svo er vist eitthvad djamm i kveld...gott mal...party party...

...eeen i dag er maginn fullur af salmiaki...mtv weekend i gangi og vindurinn blaes kaldri golu yfir mannskapinn...svona er Finnland i dag...
Stay black - Salinto!

1.8.03

...Og i finnsku sjonvarpi...

...er verid ad syna Big Brother i Englandi fra arinu 2001...eg er nykomin inni thetta og i kveld verdur sigurvegarinn kynntur...thad eru 2 eftir...yndislega kruttlegur athyglissjukur hommi og ljoska sem er rosalega in to her looks...frekar skemmtilegt ad fylgjast med thessu thvi thetta er ekki eins og ameriska veruleikasjonvarpid...madur actually kaupir ad thetta er ekki fake og thetta er bara nokkud snidug hugmynd...nu hef eg löngum verid thekkt fyrir ad vera mikill adaandi veruleikasjonvarps og eg afsaka mig ekkert fyrir thad...mer finnst alveg ogedslega gaman ad horfa a svona thaetti og verda pirrud og ful og gagngryna allt sem er gert...eeeen thar er Big Brother ödruvisi...eg gagnryni bara ekki neitt i theim thaetti...magnadur andskoti...oooog ef eg thyrfti ad velja einn veruleikasjonvarpsthatt til ad taka thatt i tha myndi eg velja Big Brother...engin spurning...kannski eg flytji bara til Bretlands og skrai mig...hver veit...London beibi eftir viku...iha!
Stay black - Salinto!
...Og thad er ekki fyrir mennskan mann...

...ad skokka i thessu vedri...en eg gerdi thad nu samt...thvi eg er mjög thrjosk og ekki bunad skokka i haa herrans tid...alveg tvo daga...svona gerist thegar madur fer a fyddleri...usss...eeeen thad var og er svo heitt i dag ad eg ligg herna i minu eigin svitabadi...ullabjakk...ekki fallegt sko...en mer finnst madur alltaf lita ut svo healthy thegar madur er svona ogedslega sveittur...og svo er lika eitthvad sexy vid thad...kannski er eg bara gedveik...ekki fra thvi ad eg se ad aesa sjalfa mig upp...er eg finn heita svitadropana leka nidur bak mitt...mmmm...i luuuuv it...

...eeeen i dag er vist verslunarmannahelgin yfirleitt sett eda hvad...allir ad fara ur baenum og rosa stud...soldid skrytid ad vera i utlöndum um verslunarmannahelgina...thad hefur nu bara aldrei gerst fyrr...hmmm...get nu ekki sagt ad eg syrgi thad mikid...en mer finnst tho alltaf eitthvad gaman vid verslunarmannahelgina...ekki svo mikid hvert madur fer...eg hef nu komist ad thvi ad thad skiptir engu mali hvert madur fer svo lengi sem madur er i godum felagsskap...eg let meira ad segja einu sinni plata mig til Sudavikur og thad var ogedslega gaman...virkilega skemmtilegt og ekki hefdi eg viljad skipta theirri ferd ut fyrir Eyjar...skil heldur ekki folk sem fer alltaf a sama stadinn...mer finnst thad ekkert stud...ok ok...Eyjar eru nattlega konungur verslunarmannahelgarinnar og thad er alveg geggja stud og brjalud stemming og allt thad en thad er lika ogedslega gaman ad prufa eitthvad nytt og ödruvisi og bara hafa gaman...madur verdur hvort sem er blautur og fuddlur...getur gert thad hvar sem er...eeeen ef eg vaeri heima tha hefdi eg viljad fara i Kantrybae...held ad foreldrar minir hafi stefnt thangad...mig er buid ad langa a tha hatid lengi lengi en aldrei farid...tja...thad kemur vist verslunarmannahelgi eftir thessa...

...en nuna segi eg hjartanlega goda helgi til ykkar allra...held afram ad steikja mig og kiki kannski i sturtu thegar eg er bunad vökva nog...svona er Finnland i dag...
Stay black - Salinto!

31.7.03

...Og mer finnst ad gott vedur...

...aetti ad vera olöglegt thegar madur er thunnur...an grins tha er thetta ekki mannlegt...fusss...solin skin i heidi og litlar stelpur valhoppandi i paris og eina sem manni langar ad gera er ad liggja uppi rumi med goda mynd og borda ogedslega mikid...en thad er bara ekki haegt i svona vedri...madur verdur allur svona sveittur og ogedslegur og lidur eins og 400 kiloa hval...mmmm...ain´t that a kodak moment...

...eeen i gaer var sma djamm djamm...byrjadi med einhverju tequila marathoni herna heima...og held eg ad thetta se i fyrsta skipti sem eg nae ad taka 2 tequila skot a mjööög stuttum tima og halda theim nidri...bravo eg...vei vei vei...svo forum vid a 2 evru stadinn sem vid forum einmitt a sidasta midvikudag...brilliant...og White Russian inn var sko miklu betri en sidast...og magnad finnst mer ad ekki er eg bunad fara mjög mikid a djammid her i Finnlandi en eg er samt bunad eignast vin a barnum...ekki thessum bar heldur ödrum bar...sem vid höfum einu sinni farid a...magnadur andskoti...thad er svona...islenskur thokki bregst aldrei...

...eeen eftir djammid i gaer var haldi adeins a ströndina adur en vid forum heim...allt i allt var thetta fint djamm og eg eignadist meira ad segja finnskan addaanda...spurning hvort hann hafi lesid desperate spinster bloggid mitt herna um daginn..hmmmm...aldrei ad vita...en hann var svona alvöru desperate spinster...en kruttlegur samt...eeen not for me so sorry...eg vil bara islenskt kjöt...eda tja...breskt kjöt sleppur...og nuna eru einmitt bara 8 dagar i London...iha!

...eeeen i dag blasta eg Sykurmolana...eins og ofar sagdi er eg thunn...og eg a gomsaeta pizzu i isskapnum...svona er Finnland i dag...
Stay black - Salinto!

30.7.03

...Og rett i thessu...

...var eg ad uppgötva algera snilldarhljomsveit fra Svithjod...vita örugglega allir hver hun er en eg er nattlega alltaf soldid mikid eftira...neee thetta er ekki The Cardigans...eg er ekki alveg svona mikid eftira...heldur hljomsveit sem kallar sig The Lost Patrol og syngur einmitt a ensku...er ad eipa herna yfir nyja singlinum theirra Alright...for meira ad segja ut i bud i dag og var ad leita ad thessum disk thvi helmingur ibuanna herna er saenskumaelandi og thvi er fullt af saenskri tonlist en neeeeiiii...audvitad ekki diskurinn sem Lillunni langar i...eeen eg maeli med thvi ad thid saekid nokkur lög med thessari hljomsveit a netinu...snillingar...

...eeen thad eru alltaf ad baetast geisladiskar a oskalistann minn sem eg aetla ad reyna ad kaupa i Madrid...mmm...eg hlakka svo til...held thad se bara thad skemmtilegasta sem eg geri ad kaupa nyja geisladiska...Ash meira ad segja gerdi gedveikt grin af mer thegar vid vorum i Madrid hvad eg var eins og litill krakki i nammibud...o jaeja...svo sem verri hlutir sem eg gaeti gert fyrir peningana...eeeen tonlistarmenn sem eru komnir a oskalistann eru Nick Cave (aetla ad reyna ad fullkomna safnid mitt), The Cure (aetla ad reyna ad fullkomna safnid mitt), David Gray, The Streets, Tom Waits, Beyonce (er ad fila hana i taetlur) og The Cardigans...svo a örugglega fullt meira eftir ad baetast i hopinn a naestu dögum og svo nattlega thegar eg loksins kemst i Madrid Rock a Gran Via i henni yndislegu Madrid...

...eeen i dag fattadi eg ad thad er engin fita i salmiaki, Beyonce er ad hrista sig a MTVE og i kveld er djamm...svona er Finnland i dag...
Stay black - Salinto!

29.7.03

...Og thad er soldid magnad...

...ad folk spyr mig yfirleitt bara tveggja spurninga thessa dagana...og kannski til ad spara fleira folki thad ad spyrja mig oftar ad thessu sama tha skal eg bara skyra thetta ut herna eitt skipti fyrir öll...

...numer 1 : Ja eg er ad koma heim bradum...aetladur komutimi i Leifsstöd er fimmtudagurinn 28. agust kl. 21.50...eins og er hefur Joi Jökull bodad komu sina ad egginu til ad dansa fyrir mig thegar eg stig ur flugstödinni og eg maeli med thvi ad fleiri takk upp hans fordaemi til ad gledja mig...

...numer 2 : Nei eg er ekki med neinum gaeja...eeeen su hugmynd faeddist i dag ad flytja einn inn og setja hann i 6 manada sottkvi i Hrisey eda eitthvad...eg hugsadi thad thannig ad eg gaeti einhvern veginn fundid mer agaetlega myndarlegan mann, a bilinu 25-30 ara, skemmtilegan, gafadan, mjög havaxinn, soldid thybbinn, romantiskan, fyndinn og i jakkafötum...og platad hann med mer til Islands (sa partur er ekki alveg nogu vel hugsadur ...ENNTHA)...svo set eg hann i sottkvi...kem svo ad saekja hann eftir 6 manudi og thar sem eg er eina konan sem hann hefur sed i halft ar tha verdur hann samstundis astfanginn af mer og vid getum farid ad gera eitthvad snidugt....

...ef thetta plan virkar ekki tha laet eg ykkur öll vita og thid getid rembst eins og rjupan vid steininn vid ad finna handa mer mann sem uppfyllir helst öll ofangreind skilyrdi...undantekningar verda teknar til greina og farid verdur yfir allt mjög skipulega yfir White Russian og Oreo kexi med hvitu sukkuladi...

...og ja...gott folk...the desperate spinster er komin aftur...oooo...eg var bunad gleyma hvad er gaman ad blogga sem svona desperate gellan sem a engan kaerasta...skil ekki af hverju eg haetti...
Stay black - Salinto!
...Og eg sa einn besta...

...prank sem eg hef sed i langan tima i gaer...og hvar var hann syndur? Tja...ju audvitad a MTVE sem er besti vinur minn her i Finnlandi ef folk hefur ekki enn tekid eftir thvi...

...en djokurinn var brilliant...var farid heim til gelda söngvarans Justin Timberlake og sett svona fullt af kössum fyrir utan med öllu dotinu hans og billinn hans tekinn og svona og svo kom greyid geldingurinn heim og tha var honum sagt ad hann skuldadi eitthvad i skattinn og thvi vaeri verid ad taka allt sem hann a og solleis...greyid keddlingin for naestum thvi ad grata og hringdi strax i muttu sina...otrulega kruttlegt...en honum datt nattlega ekki i hug ad kikja oni kassana eda neitt solleis thvi thegar djokurinn var buinn (thad var logid ad honum i godar 10 minutur eda eitthvad) tha kom thad i ljos ad thad var ekkert i kössunum...hahaha...thetta var bara fyndid...eg beid bara eftir ad greyid Justin faeri ad skaela...en meeen eg hef aldrei heyrt hann tala adur og eg sver ad hann er geldur...jidduddamia...

...svo horfdi eg lika a Dirty Sanchez i gaer og eg er bara ordin fan sko...brilliant gaurar og skemmtilegri heldur en Jackass...og af hverju...juuu...thvi their eru breskir og elska breskt folk...svona allavega thad breska folk sem eg hef kynnst ...en thessir gaurar eru algerir snillingar...nattlega vitleysingar med meiru en gaman ad theim...hats off...
Stay black - Salinto!
...Og loksins loksins...

...er debetkortid mitt komid i minar hendur a ny...oooo hvad eg saknadi thess thar sem mer finnst mjööög othaegilegt ad nota kreditkortid mitt...reyni svona ad komast hja thvi..veit ekki af hverju...ad eyda pening sem madur a ekki aetti ad vera ad minu skapi en er thad einhvern veginn ekki...skrytid...

...eeen eg held sveimertha ad eg skipti um banka thegar eg kem...mer finnst Islandsbanki ekki hafa synt mer neina thjonustu svona midad vid ad eg er bunad vera hja thessum banka sidan eg fekk mitt fyrsta debetkort...fusss...tok litla eina og halfa viku ad fa kortid hingad til Finnlands...eg veit ekki alveg hvada part af "Eg er erlendis og a enga peninga" gellan i bankanum skildi ekki...en henni virtist vera alveg skitsama...sagdi meira segja vid mig i simann "Oooo thetta er svooo mikid vesen" thegar vesalingur eg var halfgratandi thvi eg mundi ekki leyninumerid mitt....en svo laut Gud verndarhöndum sinum yfir mig og minn litla heila og eg nadi ad muna thad...og tha tok hun nu gledi sina thessi sura bankakeddling...en var samt ful...og hvad er malid med ad thad taki 3 daga ad gera svona kort!? Djöfulsins kjaftaedi...af hverju tekur tha bara 1 dag ad gera kreditkort?! Held eg skipti yfir i Sparisjodina...their eru sko med kreditkortid mitt og their eru endalaust hjalpsamlegir thessar elskur...mer finnst samt eitthvad othaegileg tilhugsun ad labba inn i banka sem eg hef verid i allt mitt lif og bara "Hey...eg aetla bara ad loka öllum reikningum sem eg a herna..."...eitthvad cruel...en thau gatu ekki hjalpad mer i utlöndum thannig ad....

...og nuna er eg komin med kortid...eeen thad er sko ekki nog...eg tharf ad hringja eitthvad (fyrir allan peninginn sem eg a) og virkja thad med thessu blessada leyninumeri...eda eg aetti ad thurfa thad...en thar sem min yndisleg modir let gamminn geysa a thessar keddlingar um daginn tha fekk eg bara email addressu i stadinn...thvi sidasta simtal kostadi mig litlar 12 evrur...fyrir tha sem ekki vita tha er thad um 1000 kaddl islenskar...aetti Islandsbanki ekki frekar ad vera ad hringja i mig?!

...eeen i dag rignir...eg er ad undirbua mig undir ad fara ad skokka og i dag er stefnan tekin a vatnagard...svona er Finnland i dag...
Stay black - Salinto!

28.7.03

...Og thad er aldeilis gaman ad leika ser med...

...thetta net statistic daemi...gaman ad sja hvadan gestir manns koma...og gaman ad sja ad gamlir vinnufelagar hafa ekki gleymt manni thar sem allnokkrar heimsoknir koma fra Skyrr...thvi yndislega fyrirtaeki sem eg var ad vinna hja adur en eg lagdi upp i thessa Evroparreisu...Aco Taeknival fylgir fast a eftir Skyrr en ekki hef eg neina astaedu fyrir thvi...thekki held eg engann sem er ad vinna hja Aco Taeknival en thad er nu aldeilis gaman ad folkid thar se ad fylgjast med manni...takk fyrir mig segi eg nu bara...
Stay black - Salinto!
...Og snillingur dagsins...

...eda kannski frekar snillingur gaerdagsins er hun Freyja storsnillingur med meiru...hun hafdi mikid fyrir thvi ad na sambandi vid mig...hringdi i mömmu og fekk simanumerid hja vinkonu minni herna i Finnlandi...hringdi svo i mig og taladi vid mig i godan halftima...nota bene...i gemsanum sinum...og gott folk thetta er einstaed modir thakka ykkur fyrir...thegar allt thetta kemur saman tha get eg med sanni sagt ad hun er alvöru vinur og nuna skil eg thessi fraegu ord "Traustur vinur getur gert kraftaverk" thvi hun gerdi svo sannarlega kraftaverk thvi eg er enntha i saeluvimu og verd thad örugglega thangad til eg kem aftur heim til Islands...

...og talandi um Islands og heimför tha er akkurat manudur i dag thangad til eg kem heim...ooo...gaman gaman...svo a madur bara ammaeli bradum...og i ar aetlar madur ad reyna ad halda ser thurrum og halda kökuparti i stadinn...hlakka eiginlega bara soldid til...og thetta kemur allt vel ut thvi mamma er svo ostjornlega anaegd ad eg aetla ekki ad drekka ad hun er bunad bjodast til ad kaupa inn og hjalpa mer ad baka...a madur ekki gull af mömmu...held thad barasta...hef reyndar alltaf vitad thad...

...en i dag er skyjad...eg er sveitt eftir skokkid og vinkona Anne er ad fara...svona er Finnland i dag...
Stay black - Salinto!

27.7.03

...Og nuna get eg farid ad...

...njosna og lifa mig soldid inni bokina mina...thvi eg var ad lata inn svona nedstatistic daemi...skrytid ad eg hef aldrei gert thad fyrr...en nuna se eg hvadan heimsoknirnar koma...eda fra hvada landi...coool...alger snilld...i spy with my little eye...something beginning with...
Stay black - Salinto!
...Og i gaer...

...var drukkid nokkrum sopum of mikid sveimertha...en madur hefur tho afsökun...madur er i Finnlandi...en thad er ekkert betra en ad vakna i bullandi thynnku og thad er bullandi rigning uti thvi tha hefur madur bullandi afsökun fyrir ad gera akkurat ekki neitt nema borda og horfa a sjonvarpid...

...vid kiktum a barinn i gaer ja ja ja...thad var voda stud...folk i Finnlandi er samt ekkert eins og folk a Islandi thannig ad eg kys Islandi fram yfir Finnland in a heartbeat eins og madur segir a godri ensku...en thad vaeri nu gaman ad geta talad finnsku...ordafordinn minn er samt ad staekka med hverjum deginum...nuna get eg sagt "takk", "takk kaerlega", "einn bjor", "thrir bjorar", "nei", "hae", "djöfulsins" og taldi upp ad 20 :D Eg er bara nokkud anaegd med thennan arangur minn her i Finnlandi...madur er bara ordinn multi lingual thegar madur kemur heim sveimertha...madur er alveg med frasana a hollensku, persnesku, portugölsku, spaensku og nu finnsku....sniiild...

...eeeen planid i dag er ad gera akkurat ekki neitt...eg er nu samt bunad vaska fullt upp...thvi thad var sma teiti her i gaer og sma i rust...vinkonur Anne eru her i heimsokn og eg thakka gudi fyrir ad thaer nenna heldur ekki ad gera neitt...kannski eg lesi afram i bokinni minni..keypti mer nebblega svo spennandi bok a flugvellinum i Stokkholmi...eg er alveg lestrarod i utlöndum...thetta er thridja bokin sem eg stuta....alger snilld...

...i dag er daudur dagur, vinkonur Anne eru ad horfa a danska mynd og eg tharf ad thvo thvott...svona er Finnland i dag...
Stay black - Salinto!